朋友们，很多人可能对霍比特人五军之战片尾曲_霍比特人3片尾曲不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于霍比特人五军之战片尾曲_霍比特人3片尾曲的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
求霍比特人3的歌曲I see fire 的歌词
Oh, misty eye of the mountain below哦，群山之下的迷雾之眼
Keep careful watch of my brothers' souls
请用心守护我兄弟的灵魂
And should the sky be filled with fire and oke
若浓烟烈焰覆盖了苍穹
Keep watching over Durin's son
请永久守望杜林的子民
If this is to end in fire
如果一切注定在火中燃尽
Then we shall all burn together
我们将一同燃烧
Watch the flames climb high into the night
守望烈焰升起点燃暗夜
Calling out father, stand by and we will
召唤祖先，与我们并肩。我们将
Watch the flames burn auburn on the mountain side
望着血红的烈焰燃遍山间
And if we should die tonight
若我们将在今夜不归永往
Then we should all die together
我们将一同面对生死茫茫
Raise a glass of wine for the last time
最后一次举杯
Calling out father, prepare as we will
呼唤祖先，准备
Watch the flames burn auburn on the mountain side
望着血红的烈焰燃遍山间
Desolation comes upon the sky
破败从天空席卷而来
Now I see fire, inside the mountain
如今我目睹烈火，在山内燃烧
I see fire, burning the trees
我目睹烈火，摧毁山林
And I see fire, hollowing souls
我更目睹烈火，噬灭魂魄
I see fire, blood in the breeze
我目睹烈火，在风中燃如鲜血
And I hope that you'll remember me
我希望你们能铭记我
Oh, should my people fall
哦，假如我的子民落败
Then surely I'll do the same
我仍会如此般屹立
Confined in mountain halls
坚守在山内的厅堂
We got too close to the flame
我们太逼近烈焰
Calling out father hold fast and we will
呼唤祖先，与我们紧靠。我们将
Watch the flames burn auburn on the mountain side
望着血红的烈焰燃遍山间
Desolation comes upon the sky
破败从天空席卷而来
Now I see fire, inside the mountain
如今我目睹烈火，在山内燃烧
I see fire, burning the trees
我目睹烈火，摧毁山林
I see fire, hollowing souls
我更目睹烈火，噬灭魂魄
I see fire, blood in the breeze
我目睹烈火，在风中燃如鲜血
And I hope that you'll remember me
我希望你们能铭记我
And if the night is burning
如果暗夜被点燃
I will cover my eyes
我将紧闭双眼
For if the dark returns then
因若黑暗重临
My brothers will die
我的兄弟将不归永往
And as the sky's falling down
当苍穹坠落
It crashed into this lonely town
毁灭这孤独的城镇
And with that shadow upon the ground
当暗影肆虐于大地之上
I hear my people screaming out
我听见我同胞的惊叫
Now I see fire, inside the mountain
现在我目睹烈火，在山内燃烧
I see fire, burning the trees
我目睹烈火，摧毁山林
I see fire, hollowing souls
我目
求霍比特人3the last goodbye的英文歌词
歌名：The Last Goodbye中文名称：最后的道别
专辑：《霍比特人：五军之战》片尾曲
发行时间：2014年11月22日
演唱：Billy Boyd
歌词：
I saw the light fade from the sky
眼前的光芒消逝于天际
On the wind I heard a sigh
风中飘来一声叹息
As the snowflakes cover my fallen brothers
雪花片片掩埋吾兄亡魂
I will say this last goodbye
我方挥手最后别离
Night is now falling
夜幕降临
So ends this day
一日终了
The road is now calling
征途殷殷召唤
And I must away
我须启程远行
Over hill and under tree
翻山岭 过林荫
Through lands
穿越
where never light has shone
暗无天日之境
By silver streams
随那清流
that run down to the sea
奔流入海 一路前行
Under cloud, beneath the stars
层云下 繁星底
Over snow and winter's morn
越雪海 度冬晨
I turn at last to paths that lead home
我终踏上 归乡之径
And, oh, where the road
而脚下的路
then takes me,
去向何方
I can not tell
我一无所知
We came all this way
我们一路相依
But now comes the day
可这一日终究来临
To bid you farewell
别了 我的朋友
Many places I have been
足迹踏遍千山万岭
Many sorrows I have seen
目睹无数悲欢离合
But I don't regret
我不曾悔恨
Nor will I forget
亦难以忘怀
All who took that road with me
携手与共的众人
Night is now falling
夜幕降临
So ends this day
一日终了
The road is now calling
征途殷殷召唤
And I must away
我须启程远行
Over hill, and under tree
翻山岭 过林荫
Through lands
穿越
where never light has shone
暗无天日之境
By silver streams
随那清流
that run down to the sea
奔流入海 一路前行
To these memories I will hold
致我永不磨灭的记忆
With your blessing I will go
带着你的祝福继续前行
To turn at last to paths
我终踏上
that lead home
归乡之径
And, oh, where the road
而脚下的路
then takes me,
去向何方
I can not tell
我一无所知
We came all this way
我们一路相依
But now comes the day
可这一日终究来临
To bid you farewell
别了 我的朋友
I bid you all a very fond farewell
请允许我 致以最崇高的敬意
如果您对本文的内容感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。如果您想更深入地了解相关内容，可以查看文章下方的相关链接。