小伙伴，很多人可能对《怪诞少女日记2》经典读后感10篇_和谍影重重4经典台词不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于《怪诞少女日记2》经典读后感10篇_和谍影重重4经典台词的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
《怪诞少女日记2》经典读后感10篇_读后感_名著读后感
《怪诞少女日记2》是一本由蕾切尔?勒妮?拉塞尔著作，湖南文艺 社 的平装图书，本书定价：32.8元，页数：240，文章吧我精心整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
《怪诞少女日记2》读后感(一)：“怪诞少女”找回自己后，接下来会发生什么？
“怪诞少女”找回自己后，接下来会发生什么？-评《怪诞少女日记2》
“你要么成为懦夫，要么成为冠军。一切在于你的选择。”
——尼基奶奶的话语
没错儿，这套书的第二本里面的主人公14岁的女孩儿尼基延续之前一贯的行事风格。她勇敢无畏，有自己的想法，并且如同所有的女孩子一样，她也有自己的苦恼，甚至于在烦恼来临时会抓狂，甚至于崩溃哭泣。但是我依然相信她如同她爸爸的灭害虫车上的那种无惧无畏的大蟑螂一样，她成为了“打不死的小强”。她用自己的亲身行动告诉我们，原来世间所有的美好，贵在真诚，贵在坚持！
当一个人选择对于自己的梦想不离不弃的时候，或许她距离自己真正的成功就不远了。想起来最近的一本书的名字，《没有到达不了的梦想，只要你敢死磕》。当然，这里面的死磕不是如无头苍蝇一般的嗡嗡作响，无厘头的死磕，而是有自己的一技之长，并且持之以恒坚持自己的梦想，相信梦想总有开花的那一天。
尼基有自己的特长，那就是她坚持了五年的绘画和艺术营，她并且打算用她参加先锋艺术比赛获得第一名的奖金500美元作为参加第六届暑期艺术营的资本，原来她心中有自己的画家梦，尽管目前还是那么渺茫。
拉塞尔延续着自己一贯的写作风格，那就是尼基的口头禅，“但我只是脑子里面这么想，除了我没人听到我说的话”（哈哈，不得不承认，在很多时候我们需要学习尼基的这种有点轻微阿Q自嘲的精神。既然无法彻底释放自己来咒骂眼前极端讨人厌的麦肯齐一顿，那就让自己心里面过一过骂人的瘾也不错。）尼基甚至于觉得自己的智商≤一只臭袜子，这都什么逻辑啊，不愧是怪诞少女啊，有自己的独特想法。
在第一本书结尾的时候，尼基梦寐以求的只有梦中才会出现的白马王子活生生来到了她的面前，并且如此温柔，如此带有自己特有的清香。在她遇到尴尬和苦难的时候，总是在第一时间赶到帮助她摆脱困境的男孩，终于出现了，并且奇迹般地成为她的万圣节舞伴儿，一切似乎都在朝在美好的方向发展。
然而这一本书里面的尼基在经历了前面一个半月的炼狱般的日子之后，她开始尽量让自己在面对很多事情的时候变得冷静起来，甚至于这本书开篇就提到，“最重要的是要记住这点：在处理个人问题时，始终保持冷静，用隐秘和成熟的方式去解决。”没错，这一本书里面的尼基开始变得懂得思考问题和成熟起来，她学会利用自己的智慧去对付让自己极端讨厌的拜金女郎和辣妹麦肯齐，不再是像第一本书里面那样针锋相对，水火不相容似的。然而，麦肯齐这个“蠢女孩”似乎一而再再而三的将自己的智商降到零值以下。没错儿，在这本书里面，我们可以看出来作者拉塞尔对麦肯齐这个角色的态度，虽然极尽了夸张和渲染，甚至于她一个人身上完全累积了太多青春期女孩的共同毛病时，我们不得不承认拉塞尔塑造的这个女孩形象再逼真不过了。
我记得自己刚上高一的时候，因为是以全校第二名的成绩进入自己所在的高中。所以自己周围的女生同学（这里不得不再次唠叨一下，很多时候，女生的心眼和心理承受能力远远不如男生。在这么多年的求学生涯和工作中，可以得出来这么一个不成结论的结论。）对自己是各种羡慕嫉妒恨，尤其是在第一次的期中答案过后，我的成绩仍然是班级第一名的时候，她们就真的完全淡定不下来了。原来如果一个女生没有美貌，没有过人的才能或者才艺的话，连想要在同学们面前扬眉吐气的最后一项本领——优异的学习成绩都要被人强行夺走的时候，那种抓狂和仇视的心理在这本书里面的麦肯齐身上被表现得活灵活现。
由于依然是日记体的形式，所以难免前后的内容对于同一件事情会有所重复，然而这都是为了在重要时刻刻画主人公尼基的需要，也是写作的必要。另外，对于这个年龄段的尼基来说，脑子里面各种天马行空的想象，仅仅是一场先锋艺术比赛的获奖，她都可以联想到假如自己N多年以后成为一名知名的艺术家，每天穿着睡衣在家里作画，靠画画挣钱的日子，这都敢想的日子，也真的是小屁孩一枚！加入上次赐给她有一项神奇的力量，她还可以梦想着自己可以征服地球，进而改变这个世界呢。
这本书里面重点写了尼基在赢得自己的两个好闺蜜和好基友——克洛艾和佐伊之后，面对自己喜欢的男生布兰登的种种心理。没错，此时，她依然还有一个最大的敌人，情敌——麦肯齐（一个在学校里面几乎可以呼风唤雨，让男生自愿为她争得头破血流，神魂颠倒，让女生自愿围绕在她周围甘愿做一朵朵绿叶来衬托她这多娇艳的大红花）。
她甚至于还幻想自己可以拥有“尼基·马克斯韦尔牌的神奇爱情药水，只要往自己暗恋的人身上喷上这种药水，那么对方就会疯狂地爱上第一眼看到的女生。”没错，这个尼基就是有这种无与伦比的想象力，让你也忍不住为她头脑里面的怪诞想法拍案叫绝。
如果你喜欢简单的故事中所折射出来的人生真理，不妨跟随着怪诞女孩尼基的脚步，一起感受她的心路历程。或许很多时候你会说她不成熟，还没有长大。
当然，她仅仅还是一个14岁的乳臭未干的女孩子，我们要懂得给她机会让她尽情去成长，即使她在前进的道路上会跌倒，会吃苦头，那也是成长的代价。在她追寻爱情和友情的道路上，我们成人无法给她太多的建议，我们唯有静静地看着她，祝福她，为她祈祷，期待着她经历过一切之后，成长为自己心中的铿锵玫瑰！
：作品虽有限，但均为原创。如需转载或者另作他用，请豆邮或[email protected]联系本人。谢谢您的尊重~
《怪诞少女日记2》读后感(二)：看看过去的自己
很有意思的一套书，我是一口气读完的1和2。翻开第一页的时候，被不许偷看几个字逗笑了，突然想起小时候大家会在自己的日记本第一页写上这样一句话，甚至严重者会诅咒偷看的人。不由得感觉这本书的作者真的很用心。
先说说布局，首先这应该是本学英语的不错的课外读物，毕竟中英文对照的书，上次看应该是初中时候风靡一时的书虫了吧。一下子让自己感觉年轻了许多，推荐给正在学英语的同学。
再说说结构，其实特别简单，就是流水账。看似很纷杂，但是，不知道为什么你居然可以读下去。原因如下，第一，有一点点偷窥的 *** 感。想象着未来15--20年，我偷看我女儿日记的情景，同时回忆起10年前老妈偷看自己日记的情景。第二，会去猜想，发生了什么。第三，就是，我要写书评。
然后说说插图，插图不是很喜欢，感觉有点多而且乱了，个人原因哈，没准有人特别喜欢呢。
最后说说内容，这种叙述方式很不错。不能讲，描写的很细致，当然了，尤其是心理感受，主人公的所思所想，都如实的告知于你。喜欢八卦的人绝对过足瘾了，当然，这套书带给我们的感受都是轻松和愉快的。
我并没有单独去读英文部分，有兴趣的朋友可以试试。
《怪诞少女日记2》读后感(三)：接纳有所不能的自己
尼基的第二本日记只有10月份短短一个月的内容，而这个月的尼基生活的重心都在月底的“万圣节晚会”。
和千万中国学生一样，我的初中时代被学习占满，学校从来也没有举办过美国电影里看到的那种晚会。所以对于克洛艾、佐伊想要参加万圣节晚会的疯狂实在无法感同身受。可是，尼基为了“不能让任何人失望”而身兼三重角色的努力却能与我心有戚戚焉。
那时候的我们重视友谊，有时候宁可委屈自己也不愿看到朋友失望的表情；那时候的我们情窦初开，有机会和心动的异性共处一室就怎么也不愿错过；那时候的我们学会责任，对于自己承诺过的事情不会不负责任地逃避。
尼基因各种巧合在万圣节当天既要扮布偶陪小朋友们 ，又要穿着 服与好友共赴晚会，还要作为布兰登的舞伴和他一起参加晚会。虽然整个故事情节安排非常的好莱坞青春电影，可再老套的剧情也无法抵挡尼基焦头烂额应付所有事情带来的感动。
尼基努力做到最好就是为了满足每一个人对她的期望，而现实会慢慢教会她没有人能做到这一点。我们都曾经历过那个想要成为“完美”的人的阶段，凡事都尽善尽美，拼尽全力做到让每一个人满意。在做不到时的沮丧和懊恼中，我们经历了成长。开始接受自己的不完美，也开始接受别人的不完美。好在，这个过程虽然痛苦却能让我们了解，总有些人会在我们身边，当我们需要帮助的时候向我们伸出一只手。
原以为这两本日记就是尼基这个怪诞少女日记的全部。刚才用 查了一下才发现，尼基的故事远没有结束。到目前为止已经 的日记就已经有8本了，从每本的标题就能感觉到尼基日后的校园生活会越来越精彩——尼基被迫组成乐队参加才艺大赛，尼基的日记本不小心丢了，尼基为了拯救布兰登参加的动物保护协会参加滑冰比赛，尼基加入校报变成了无所不知小姐，尼基和布兰登的恋情出现了危机，尼基突然就要变成电视明星了。
看第一本日记时觉得尼基性格很是包子，内心戏十足可行动起来却始终畏手畏脚。外婆的忠告对她的影响也很有限，这点总是看得让人着急。不过看起来日后的尼基越来越能在懦夫和冠军之间做出选择了。
这一来，又更期待该系列后续几本的中文版引进了呢。
《怪诞少女日记2》读后感(四)：怪诞也励志
怪诞也励志
《怪诞少女日记2》承接上一部，继续着转学女生尼基的学校生活，继续着她与流行女生麦肯齐间的 ，同时，也继续着她与另外两名女生的友谊，同时还明了了那位优秀男孩的小小爱情。这一幕幕的青春悲喜剧，由女生尼基以日记体的形式记述下来，让我们一起感受她的快乐，也感受她的烦恼。但是这本书充满了足够的正能量，这是一个有勇气有才华的女孩，凭借着自己的坚强、宽容、乐观，赢得了友谊与爱情，让我们不由得也喜欢上这个貌似平常实则不平常的女生。
这是一个正处在青春期的少女日记，这是一个倒霉却又幸运的女生，她看起来老老实实，其实内心充满了各种荒诞不经，她正在经历成长中的种种考验，她的故事让我们仿佛看到从前的自己。
写日记，或许是许多少男少女都曾走过的轨迹吧，许多时候，也只有日记能够带给我们足够的安慰了。但可以说，那些写日记的时光带给我们一生的影响是巨大，它让我们一点点长大，一点点看清自己。更何况，这本来自真实女生的日记，带给作者巨大的生活影响呢？
作者与两个女儿共同创作的这部作品，彻底改善了生活，几乎可以用来励志。
这种以孩子的口吻创作的儿童文学作品，其实是最容易打动孩子们内心的。但是对于一名已经走过青春期的作者来说，创作出来的作品很容易带上成人的视角，以一种过于完美或者过于成熟的心思来建构人物，但很庆幸的是，这本书中的尼基是完全符合一个少女的形象的。她那种在面对不开心的人或事想大声反驳却只在内心里小小的嘀咕着的样子，她那种盼着融入新环境却不得要领的难堪过程，她那种喜欢一个男生却永远也拿不定主意不确实对方心思的徘徊，都是非常难能可贵的真实的。而这一切细微的小情节，都利益于作者的女儿，两个女儿忠实地记录着生活，与母亲共同创作了这套书。
于是很容易联想到国内的一些儿童文学作品，虽然有部分书炒作得很热，但是读完却只能说读者自有公断。这套书之所以令人喜欢，我想可能在于 方面的差异吧。比如在国内，如果一名初中生公然地写自己的爱情，一定会为主流社会所批判吧，令我们一再强调如此美好的事情在那个年龄段变得如此不堪。虽然我们过了那个岁数都明白那算不得爱情，虽然我们都知道那是人之常情，但那个朦胧的季节里，这种细微得几乎看不见的小欢喜，也并不能正常地生长。所以这本书中的少女与优秀男生布兰登的各种小巧遇小喜欢，在故事中变得多么令人着迷。而且因为这套日记基本是以两个女儿本身的生活所改编，试想如果一个中国妈妈看到女儿胆敢喜欢男生再暴躁如雷起来，那又怎么会有这两本可爱的荒诞日记？
现在觉得很遗憾的事情是，如果当然我也写日记，如果我能够在日记里这么自由，那么今天的一切都将会多么不同。
还是那句话，这本书唯一的缺点就是字太小了。不过，因为情节有趣也忍了，一口气读完。
《怪诞少女日记2》读后感(五)：为了读懂作者的心灵世界
当你读那些你热爱的外国名著又不能像那些英语高手热衷于原版的时候，你会后悔自己没有扎实的英语功底，你不能凭自己那点英语单词就轻易去看一部英文电影，听一首英文歌曲，更不能深层的去了解外国作家的内心情怀，只能一一通过翻译者的传达，当然，好的文学翻译家会让作品锦上添花，但是，不是通过自己去感悟作家的文采，确实是种遗憾。
罗马城不是一日建成，英文高手也不是一日炼成，他们也是通过一点点积累而有所成绩，起初，人们都会为学一门外语而感到乏味，渐渐的他们从自己的兴趣爱好中找到学英文的乐趣。爱阅读的人找一本中英对照书最适合不过，如果你是少男或少女，如果你平时喜欢关注明星的八卦隐私，《怪诞少女日记系列1、2》是很好的收藏，一位人到中年的母亲在婚姻、经济和健康的三重危机下，在两个女儿的书中配画和她们成长历程中得到了灵感，从而塑造了一位从盲从、爱面子、叛逆转变成为关爱身边的人、自信而富有个性、做真实的自己、怪诞又如何的少女人物形象！作品受欢迎程度让这位母亲的人生有如涅槃重生，佩服这位母亲的同时，又让千千万万不是英语母语的人大大方方在读他人日记的同时又能提高英文阅读能力，何乐而不为呢！
你不妨也给自己留点悬念，先看后面的英文部分，通过自己的英语基础来翻译其中的小秘密，如果觉得难度很大，就通过翻译一篇再对照中文看看是不是你所理解的那样，如果，你平时也有写日记的爱好，那就写一篇英文日记，让英语做那些看不懂英文人的锁，想要打探你的秘密，就让他们学好英文吧！如：Sometimes I wonder if my friend Tom is BRAIN DEAD，有时，我真怀疑好友汤姆的脑袋是不是秀逗了。
好的英文书籍，不仅能让青春期迷茫的少男少女健康成长，拥有更高英文阅读能力的同时，让更多的人离世界名人作家的灵魂更近一步，对自己的心灵更是一种提升！
《怪诞少女日记2》读后感(六)：蜕变需要一段牛逼的历史
蜕变需要一段牛逼的历史
豆瓣：Coco妈Candy馨（做自己喜欢做的事才能成就自己）
豆瓣主页：//douban/people/CocoJiang1988/
有一段时间，疯狂地迷恋上了收集各类笔记本。某一天，意外地从某处得到一本精美小巧的笔记本，甚是欢喜。马上去群里炫耀，我要记下我女儿的点点滴滴，直到她出嫁的时候一起嫁出去。刚翻开《怪诞少女日记2》时，真的会误以为是一本作者自己的日记本。而当我看完整本书回味其中，翻开致谢信读起来时才发现这是一本妈妈以女儿的中学时期的生活为创作源泉的日记本。最近，我也疯狂地爱上了漫画、涂色书及插画书。这一本也恰恰满足了我的需求，我如饥似渴地翻阅着。这一本延续着《怪诞少女日记1》的风格，故事情节也继续发生在校园。而2则基本描述即将到来的万圣节前的故事，让我们再一次回温了尼基奶奶的那句话：要么成为懦夫要么成为冠军。纵使尼基缺乏自信，但在成长的路上欢笑与痛苦与共，让她蜕变重拾自信。而这段历程，我们称之为牛逼的历史。我相信每个人在成长路上都有一段牛逼的历史，而它将让你蜕变为你曾想都不敢想的人物。
几乎每个人都渴望着成功，梦想荡起的涟漪不断。我们常常去收集别人成功的案例，默默地学习者所谓成功者的风范。然而，却不知这将渐渐地让我们迷失在一望无际的海岸，某天一个浪拍来，纵使不死也会累的够呛。其实，我们要做的便是做好自己，释放自己的内心，让自己闪耀。或许过程真的充满着荆棘，但是踩踏着荆棘，长好了老茧，你将变得无比强大。那走过的路便是你自己的历史，我想，总有那么一天，你会告诉全世界，看，那便是我牛逼的历史。
奋斗的太久，常常会忘记怎么去欢笑、哭泣。我们总以为压制住内心真实的痛感而释放出扭曲的笑容便是坚强，殊不知当沸水蓄满水罐不去处理便会发生大爆炸。牛逼的历史并不只是辉煌的一刻，更是优美的曲线贯穿起来的。
看着中学时期的尼基，是否让你想起你曾经的青葱岁月。或许你同我一样也有收集精美笔记本的嗜好，你是否想过它们的归宿。我想每一份美好都值得被纪念，每一次遇见挫折的沮丧都值得刻骨铭心。最初的你可能同作者笔下的尼基一样缺乏自信略带些许悲观，但是人生的每一次蜕变都将引领着你走向自信，你的乐观让命运畏惧，你的历史就是牛逼。那么，精心地挑选其中一本笔记本开始记录你的历史吧！
此文为本人原创，若有转载或他用请联系本人豆邮或QQ邮箱：[email protected]，谢谢。
《怪诞少女日记2》读后感(七)：生活就是，要么成为冠军，要么成为懦夫
在第一部的结尾，尼基获得冠军没有转学，在《怪诞少女日记2》里，她的生活没有改善仍在继续，甚至因为获得冠军引发麦肯齐的愤怒，处境更加艰难。她还能在接下来的学校生活坚持住吗？要么成为冠军，要么成为懦夫，且看尼基如何选择如何成长。
如果第一部里麦肯齐的敌意可以理解为排外，那么这部的敌意有了更加直接的理由：尼基夺得了原本属于她的第一。麦肯齐家境优越、长得漂亮，有着众多女生的追随者和男生仰慕者，这样一个众星拱月般存在的人一旦与你为敌，可以想象你的处境举步维艰。麦肯齐小团体的行为让人讨厌的牙痒痒，尼基遭的罪让人心疼，在学校里，没有家人的帮助，一切只能靠自己。
尼基被围攻、被嘲笑，餐厅吃饭，食盒被掀翻一身脏，乘坐父亲那辆个性鲜明的车去学校被发现，然后受到直白而恶毒的嘲笑，甚至生活也防不胜防，隔着那么远去幼儿园接妹妹也能被套进一张陷害的网。虽然收到120美金的支票，却也是被掌握在别人的计划里就等看笑话。
这部的冲突升级，剧情也升级，加入了与男生朦胧的喜欢。麦肯齐小团体集体 不组织万圣节舞会，尼基识破阴谋，在好友克洛艾和佐伊的帮助下顺利组织，暗恋的对象布兰登也邀请尼基当舞伴。学生的世界也有着这样的冷酷。最后尼基凭借自己和朋友帮助，成功的策划晚会、闯过一个又一个的难关，获得一个又一个的胜利。但她的生活没有结束，未知的明天还会有各种困难在等着她，相信她会越做越好，快乐成长，成为胜者而不是逃避的懦夫。
学校的主题不只是学习，少年不用为生计奔波并不代表总是欢乐，他们有自己关于友情、爱情、自我价值等的烦恼。即将走入青春期或正处于青春期或家里有青春期孩子的学生和家长，都应该读一下这本书。孩子了解是应对以及勇气，大人学会的是了解和关注。成长并不是一帆风顺的，生活里有哭有笑，在困难降临的时候要面对而不是逃避。
《怪诞少女日记2》，随着尼基的记录，一起成长，面对生活的不如意，不做懦夫，要做勇敢的冠军！
《怪诞少女日记2》读后感(八)：少女的成长
读完第一本后，提了一些意见，后来又觉得有些不妥，所以第二本的时候，采取先读英文版再看中文版的策略，效果果然比读第一本的时候好很多。有时候读着最简单的英文语句特别想知道中文是怎么译这一段的，所以翻到中文的部分，也看的津津有味，不得不说，翻译的很赞，甚至翻译的比英文原版还要有趣，所以还是推荐先读英文再读中文，这样会有不少的惊喜。
再读第二本日记的时候，很明显的发现日记每一篇的篇幅比第一本要长，内容也比第一本丰富，也就是说日记已经是这个少女生活中很重要的事情了，不然不会只一个多月的时间就可以写出一本小书的厚度，比起第一本的时候可以说是一种进步，毕竟第一本的内容略微有一些单调和无趣，看到第二本的时候似乎可以理解为什么如此畅销，当然我觉得翻译也是功不可没的。
作为一个读者，喜欢的作品总会在不经意间带入自己的故事，回想青葱岁月，我们那时候是怎样度过，作为一个从不写日记的女汉子来讲，也许这也是人生的遗憾也说不定。
《怪诞少女日记2》读后感(九)：在孩子身上重拾少女心
初初看，我以为真的是一本出自于少女笔下的日记。看了作者简介才知道，其实是一位母亲，在与自己的小孩相处时，通过孩子的视角来创作的小说。
在工作上摸爬滚打，社会上千锤百炼之后，我们的少女心，早就不见踪影。我听过很多做母亲的朋友说，孩子是一份礼物。尚未成家的我，无法体会这种心境。但是当我得知这本书的作者，人至中年遭遇婚姻、健康和事业三重危机的状况后，通过创作重拾面对人生的信心，我便了解孩子给予母亲的力量是多么庞大。
相对于《怪诞少女日记1》，这本续集更专注于以一个故事为主题，那就是围绕着万圣节舞会前前后后的花絮而展开。大家有没有发现，其实“看脸”这件事从小就在发生，学校里最受欢迎的女生凭的就是颜值。我常想不管是偶像剧还是小说里，这样的女生不是“毒舌”就是真的“心肠歹毒”得狠，而善良的女生总是相貌平平，这其中有多少原因出于作者和编剧的报复呢。呵呵。
少女尼基也遭遇着同样的困境，总是被“恶女”麦肯依缠身。在遭遇了一系列的打击后，尼基凭借着自己顽强的精神和好朋友的团结友爱战胜一切困境，最后成功举办了一场令自己都难以置信的万圣节舞会。并且在舞会上一饰三角，为了和心仪的男生共舞，又不误跟闺蜜的玩耍，还得扮成鼠先生参加妹妹的动物主题趴。十分精彩的情节，这无疑象征着作者本人的境况，无论经历怎样的人生，坚强的女人总能找到出路。
我们都觉得曾经的自己很怪诞，我们也觉得曾经的自己那么幸福。你有多久没像少年时那么鲜活的性格，不是为了工资、业绩和出人头地而委曲求全。只是单纯的为了一件喜欢的事，为了理想，也为了白日梦而拼尽全力。扪心自问，你觉得自己有真正的热爱生活吗？
《怪诞少女日记》系列是中英双语图书，还配有可爱的漫画插图，用于亲子 也是相当合适的。不但能唤醒大人的少女心，也能让小孩读到故事的趣味。
谍影重重4经典台词
谍影重重4经典台词
《谍影重重4》(The Bourne Legacy)是一部2012年上映的悬疑动作片，改编自罗伯特·鲁德鲁姆同名小说。由托尼·吉尔罗伊执导，杰瑞米·雷纳、蕾切尔·薇兹、爱德华·诺顿主演。以下是我为大家整理的关于谍影重重4的经典台词，欢迎赏读!
谍影重重4经典台词
1、本杰伯恩只是冰山一角。
2、我们必须找出绊脚石。
3、我从来没有见过计划中的其他人。
谍影重重经典台词中英对照
1.Something happened to me and I need to know what it was or I'll never be free of this.
在我身上发生了一些事，我需要知道是什么，否则，我就永远无法自由。
2.It was difficult for me with you.You really don't remember anything.
对我来说，跟你在一起很困难，你真的不记得任何事情了。
3.I can see their faces.Everyone I ever killed.I just don't know their names.Marie used to try to help me remember the names.I've tried to apologize for...for what I've done.For what I am.None of it makes it any better.
我杀的每一个人，我能看清他们的脸，只是不知道他们的名字。玛丽过去常常帮助我记住他们的名字。我试过为我所做的一切道歉，为我是个杀手道歉，但是一点用都没有。
4.This is where it started for me.This is where it ends.
对我来说，这里是一切开始的地方，也是该结束的地方。
5.Daniels said the training was experimental.Behavior modification.They had to break down the agents before they became operational.He said you were the first one.
丹尼尔斯说，对你的训练是试验性的，行为修正，必须先让特工瓦解，然后他们才能听命，他说过你是第一个。
6.Do you even kown why you're supposed to kill me?
你知道为什么要杀我吗?
7.We kill when what you love gets taken from you,I'm sorry.
是我杀的，你爱的人被夺走了，我很抱歉。
8.You killed Marie the minute you climed into her car.The minute you entered her life,she was dead.
从你进入玛丽的车的那一刻起，玛丽就已经死了。从你进入她的生活的那一刻起，她就死了。
9.It told you people to leave us alone.I fell off the grid.I was halfway around the world.
我说过让你们不要惹我，我洗手不干了，躲到了半个地球以外。
10.There's no place it won't catch up to you.It's how every story ends.It's what you are,Jason...a killer.You always will be.
对你来说没有任何地方是藏身之处，每个故事的结局都是这样。杰森，你注定是一个杀手，永远都是。
11.It's not what happened to your parents.I killed them.I killed them.It was my job.It was my first time.Your father was supposed to be alone.But then your mother came out of in nowhere,and I had to change my plan.It changes things,that knowledge.Doesn't it?When what you love gets taken from you,you wanna know the truth.I'm sorry.
你的父母并不是那么死的，是我杀死他们的，是我杀的，因为那是我的工作，是我的第一个任务，本该是你父亲一个人死的，但是你的母亲突然出现，我只好改变计划，事情因此改变，变成你所知道的那样，对吧?当你所爱的人从你身边被夺走时，你就像知道真相。对不起!
12.It was a mistake.It supposed to be you.There were files linking me to the Neski murder.If the files disappeared and they suspected you,they'd be chasing a ghost for 10 years.
那是个失误，应该杀你的，有一些文件会把我和奈斯基的谋杀案联系到一起。如果那些文件不见了，他们会怀疑你，那么他们将永远查不出真相。
电影评价：
正面评价
雷纳的主角展示出了他作为一位出色演员的最好的素质，他不动声色地将角色的紧张感和复杂的谋略都充分地表现了出来。(《娱乐周刊》评)
本片复杂、出人意料比较令人着迷，在令人窒息的紧张感和温存的情感时刻中交错，这是一部教科书式的悬疑片，拥有明确的目标和路线。(《洛杉矶时报》评)影片最终还是成功地让我在两个多小时之后感到震撼，并且完全不觉得失望。(《奥斯汀纪事报》评)
没能让观众的肾上腺素像第三部时那样狂飙，但也仍然是一部紧张、出色的作品。(《今日美国》评)本片机智、令人兴奋;而且托尼·吉尔罗伊关于当今世界中一切都被监控的描绘让人觉得真实而不安。(《费城调查者报》评)
导演让其标志性的品味和技巧完成了一个几乎不可能的任务：在保持原系列过去框架的同时又制造出一个复杂并且充满可能性的未来。(《 》评)本片是一次扎实的成功;雷纳无疑是一个扛得下这一角色的'明星，影片的整体素质也令人印象深刻。(《华尔街日报》评)
负面评价
本片保持了系列的兴奋和真实感，但失去了主演的同时也失去了很大一部分灵魂。(《纽约客》评)
本片想要取得成功，必须让主角拥有007那样能随意换角的故事框架或者让达蒙在某种程度上回归、即使只是客串;最终这些都没有发生，这严重损害了影片的质量。(《后视镜》评)
片中并不乏紧张的时刻，但却一直没能把这种紧张感汇集起来。(《芝加哥太阳报》评
)完全称得上令人享受，只不过前作的高度还是太难到达了。(《亚利桑那共和报》评)
影片基调和视觉风格都得到了保持，但原来的兴奋感则被似曾相识的感觉抹杀了。(《好莱坞记者报》评)
谍影重重系列在三部曲之后已经结束，这部135分钟的续集则像是丧钟一般。这是一部诡异的电影，拥有过多的细节但是没有一个细节得到了足够的发展。(《旧金山纪事报》评)[8]
;如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。