亲爱的网友们，很多人可能对李健吾的翻译著作和李健吾的主要话剧作品有哪些不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于李健吾的翻译著作和李健吾的主要话剧作品有哪些的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
李健吾的翻译著作
李健吾是中国最早从事外国文学研究的学者之一。他从1925年就发表译作，以小说、剧本为多，间有理论。小说有《司汤达尔小说集》、福楼拜的《包法利夫人》、《情感 》《圣安东的诱惑》等，剧本有《爱与死的搏斗》和托尔斯泰、契诃夫等人的戏剧集及以及巴尔扎克、司汤达、缪塞等人的作品和论著。其中莫里哀喜剧27部，是国内最完整的译本及高尔基戏剧集7 册，《契诃夫独幕剧》1册，《托尔斯泰戏剧集》7册，《屠格涅夫戏剧集》 4册。他的译文讲究诚和信，文笔流畅，通晓易懂，雅俗共赏。
作为法国文学研究工作者，他著有《福楼拜评传》（1935）、《司汤达研究》（1950）、《莫里哀的喜剧》（1955）等专著与专论。
李健吾的主要话剧作品有哪些？
主要话剧作品有《这不过是春天》、《梁允达》、《村长之家》、《以身作则》、《十三年》、《贩马记》、《撒谎世家》、《黄花》、《秋》、《青春》等。
总结：以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案，希望对你有所帮助。