求南非世界杯歌词_南非世界杯歌词

小伙伴，大家好，相信很多人对求南非世界杯歌词和南非世界杯歌词都不是特别了解，因此今天我来为大家分享一些关于求南非世界杯歌词和南非世界杯歌词的知识，希望能够帮助大家解决一些困惑。

本文目录一览

• 1、求南非世界杯歌词（中英文对照）
• 2、南非世界杯歌词

求南非世界杯歌词（中英文对照）

[ti:wavingflag(2010世界杯)]
[ar:K'Naan]
[al:2010FIFAWorldCupAnthem]

[00:01.90]2010FIFAWorldCupAnthem
[00:03.05]****Wavin'Flag****
[00:04.89]作词作曲：K'Naan
[00:05.91]2010南非世界杯主题曲
[00:09.68]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[00:15.93]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[00:22.24]Givemefreedom,givemefire给我自由，给我
[00:25.61]givemereason,takemehigher给我个理由，让我飞得更高
[00:28.81]Seethechampions,takethefieldnow向着冠军，现在就上场吧
[00:31.89]youdefineus,makeusfeelproud你让我明确，让我们自豪
[00:35.02]Inthestreetsare,exaliftin在街道上，普天同庆
[00:38.15]asweloseourinhibition当我们失去了束缚
[00:41.28]Celebrationitsaroundus在我们身边庆祝吧
[00:44.56]everynations,allaroundus每个，在我们身边
[00:47.59]Singinforeveryoung歌唱永远的年轻
[00:50.34]singinsongsunderneaththatsun在太阳下歌唱
[00:53.44]Letsrejoiceinthebeautifulgame让我们在这美丽的运动中欢庆吧
[00:56.54]Andtogetherattheendoftheday相聚在这天的到结束
[00:59.23]WEALLSAY我们一起说
[01:00.18]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[01:03.34]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[01:06.64]Andthenitgoesback一切都回归
[01:08.09]Andthenitgoesback一切都回归
[01:09.70]Andthenitgoesback一切都回归
[01:11.24]Andthenitgoesback一切都回归
[01:12.94]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[01:15.97]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[01:19.13]Andthenitgoesback一切都回归
[01:20.69]Andthenitgoesback一切都回归
[01:22.38]Andthenitgoesback一切都回归
[01:23.87]Andthenitgoesback一切都回归
[01:25.49]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[01:31.56]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[01:37.93]Givemefreedom,givemefire给我自由，给我
[01:41.28]givemereason,takemehigher给我个理由，让我飞得更高
[01:44.45]Seethechampions,takethefieldnow向着冠军，现在就上场吧
[01:47.59]youdefineus,makeusfeelproud你让我明确，让我们自豪
[01:50.65]Inthestreetsare,exaliftin在街道上，普天同庆
[01:53.81]asweloseourinhibition当我们失去了束缚
[01:56.95]Celebrationitsaroundus在我们身边庆祝吧
[02:00.15]everynations,allaroundus每个，在我们身边
[02:03.21]Singinforeveryoung歌唱永远的年轻
[02:05.85]singinsongsunderneaththatsun在太阳下歌唱
[02:08.90]Letsrejoiceinthebeautifulgame让我们在这美丽的运动中欢庆吧
[02:12.13]Andtogetherattheendoftheday相聚在这天的到结束
[02:14.58]WEALLSAY我们一起说
[02:15.82]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[02:18.95]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[02:22.15]Andthenitgoesback一切都回归
[02:23.72]Andthenitgoesback一切都回归
[02:25.31]Andthenitgoesback一切都回归
[02:26.84]Andthenitgoesback一切都回归
[02:28.47]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[02:31.58]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[02:35.02]Andthenitgoesback一切都回归
[02:36.33]Andthenitgoesback一切都回归
[02:37.92]Andthenitgoesback一切都回归
[02:39.49]Andthenitgoesback一切都回归
[02:40.99]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[02:47.24]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[02:52.67]WEALLSAY我们一起说
[02:54.33]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[02:56.75]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[02:59.94]Andthenitgoesback一切都回归
[03:01.48]Andthenitgoesback一切都回归
[03:03.07]Andthenitgoesback一切都回归
[03:04.68]Andthenitgoesback一切都回归
[03:06.20]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[03:09.29]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[03:12.50]Andthenitgoesback一切都回归
[03:14.07]Andthenitgoesback一切都回归
[03:15.62]Andthenitgoesback一切都回归
[03:17.24]Andthenitgoesback一切都回归
[03:18.85]Oh~~~~Oh~~~~~~~andeverybodywillbesingingit每个人都为之歌唱
[03:25.20]

返回目录

南非世界杯歌词

原版歌词whenIgetolderIwillbestronger
当我长大以后，我会变得更强
they'llcallmefreedom
人们唤我以自由之名
justlikeawavingflag
就像飘扬的旗帜
whenIgetolderIwillbestronger
当我长大以后，我会变得更强
they'llcallmefreedom
我会获得自由
justlikeawavingflag
就像飘扬的旗帜
andthenitgoesback
andthenitgoesback
andthenitgoesback
然后它回到过去
ahhhoahhhoahhho
borntoathrone
我们生来自豪
strongerthanRome
高贵不输罗马
butviolentprone
但到处都是暴力
poorpeoplezone
和穷人区
butitsmyhome
但它是我的家
allIhaveknown
我所知道的全部
whereIgotgrown
在我成长过的地方
streetswewouldroam
在我曾经徘徊过的街上
outofthedarkness
但是穿过黑暗
Icamethefarthest
我来到遥远的彼方
amongthehardestsurvive
我来到遥远的彼方
learnformthesestreets
从这些街道上学到的东西
itcanbebleak
前方遍布阴霾
acceptnodefeat
可我决不言败
surrenderretreat
也不向挫折乞降
(sowestruggling)
所以我们挣扎着
fightingtoeat
也不向挫折乞降
(andwewondering)
我们也期待着
whenwewillbefree
我们获得自由的时候
sowepatientlywait
所以我们耐心等待
forthatfaithfulday
只为命中注定的那一天
itsnotfaraway
那一天将不再遥远
butfornowwesay
所以现在我们说
whenIgetolderIwillbestronger
当我长大以后，我会变得更强
they'llcallmefreedomjustlikeawavingflag
人们唤我以自由之名，就像飘扬的旗帜
andthenitgoesback
andthenitgoesback
andthenitgoesback
然后让一切重新开始
ahhhoahhhoahhho
somanywars
太多的战争
settlingscores
和需要解决的事情
bringuspromises
带给我们承诺
leavinguspoor
留给我们贫穷
Iheardthemsay
我听到他们说
loveistheway
爱是唯一的办法
loveistheanswer
爱就是答案
thatswhattheysay
这就是他们所说的
butlookhowtheytreatus
但是看看他们怎么对待我们
makeusbelievers
让我们相信
wefighttherebattles
我们为他们而战
thentheydeceiveus
却被他们所骗
trytocontrolus
试图控制我们
theycouldn'tholdus
但却不能将我们束缚
causewejustmoveforwardlikebuffalosoldiers
因为我们就像蛮牛战士一样一直向前
(butwestrugglin)
所以我们挣扎着
fightingtoeat
为一口食物而斗争
(andwewondering)
我们也期待着
whenwewillbefree
我们获得自由的时候
sowepatientlywait
所以我们耐心等待
forthatfaithfullyday
只为命中注定的那一天
itsnotfaraway
那一天将不再遥远
butfornowwesay
所以现在我们说
whenIgetolderIwillbestronger
当我长大以后，我会变得更强
they'llcallmefreedomjustlikeawavingflag
人们唤我以自由之名，就像飘扬的旗帜
andthenitgoesback
andthenitgoesback
andthenitgoesback
然后让一切重新开始
andthenitgoes
然后让一切重新开始
whenigetolderiwillbestronger
当我长大以后，我会变得更强
they'llcallmefreedomjustlikeawavinflag
人们唤我以自由之名，就像飘扬的旗帜
andthenitgoesback
andthenitgoesback
andthenitgoesback
然后让一切重新开始
ahhhoooahhhooooahhhoooahhhooo
andeverybodywillbesingingit
然后所有人都会一起唱
andyouandIwillbesingingit
然后你和我都会一起唱
andweallwillbesingingit
然后我们都会一起唱
wowahwoahwoah
whenIgetolderIwillbestronger
当我长大以后，我会变得更强
they'llcallmefreedomjustlikeawavinflag
人们唤我以自由之名，就像飘扬的旗帜
andthenitgoesback
andthenitgoesback
andthenitgoesback
然后让一切重新开始
andthenitgoes
然后让一切重新开始
whenigetolderiwillbestronger
当我长大以后，我会变得更强
they'llcallmefreedomjustlikeawavinflag
人们唤我以自由之名，就像飘扬的旗帜
andthenitgoesback
andthenitgoesback
andthenitgoesback
然后让一切重新开始
aohaohaoh
whenIgetolder
当我长大以后
whenIgetolder
当我长大以后
Iwillbestronger
我会变得更强
justlikeawavingflag
justlikeawavingflag
justlikeawavingflag
就像飘扬的旗帜
flagflag
旗帜旗帜
justlikeawavingflag
就像飘扬的旗帜
（END）
编辑本段世界杯英文版歌词普通中英对照歌词
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Givemefreedom,givemefire,givemereason,takemehigher
给我自由，给我力量，给我目标，飞向更高。
Seethechampions,takethefieldnow,unifyus,makeusfeelproud
看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。
Inthestreetsourhandsarelifting,asweloseourinhibition
走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。
Celebration,itsurroundsus,everynation,allaroundus
欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。
Singingforeveryoung,singingsongsunderneaththesun
为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳，
Let'srejoiceinthebeautifulgame,andtogetherattheendoftheday
我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。
Weallsay
一起唱：
WhenIgetolder,Iwillbestronger
当我年龄增长，我会变得更强。
They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag
人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
WhenIgetolder,Iwillbestronger
当我年龄增长，我会变得更强。
They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag
人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Giveyoufreedom,giveyoufire,giveyoureason,takeyouhigher
给你希望，给你力量，给你目标，飞向更高。
Seethechampions,takethefieldnow,unifyus,makeusfeelproud
看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。
Inthestreetsourhandsarelifting,asweloseourinhibition
走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。
Celebration,itsurroundsus,everynation,allaroundus
欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。
Singingforeveryoung,singingsongsunderneaththesun
为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳，
Let'srejoiceinthebeautifulgame,andtogetherattheendoftheday
我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。
Weallsay
一起唱：
WhenIgetolder,Iwillbestronger
当我年龄增长，我会变得更强。
They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag
人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
WhenIgetolder,Iwillbestronger
当我年龄增长，我会变得更强。
They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag
人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Weallsay
一起唱：
WhenIgetolder,Iwillbestronger
当我年龄增长，我会变得更强。
They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag
人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
WhenIgetolder,Iwillbestronger
当我年龄增长，我会变得更强。
They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag
人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Andeverybodywillbesingingit....
每个人都一起歌唱
Ooooooooooooohwooooooooooh!
Andweallwillbesingingit...
我们都来一起歌唱
(END)
据悉，克南已经联手西班牙歌手DavidBial特别为世界杯重新制作一款混音版的《飘扬的旗帜》用于宣传，两个版本届时都将收录在南非世界杯歌曲专辑之中。
LRC中英对照歌词
[00:01.90]2010FIFAWorldCupAnthem
[00:03.05]WavingFlag
[00:04.89]K'Naan
[00:22.24]Givemefreedom,givemefire给我自由，给我
[00:25.61]givemereason,takemehigher给我个理由，让我飞得更高
[00:28.81]Seethechampions,takethefieldnow向着冠军，现在就上场吧
[00:31.89]youdefineus,makeusfeelproud你让我明确，让我们自豪
[00:35.02]Inthestreetsour,handsarelifted在街道上，普天同庆
[00:38.15]asweloseourinhibition当我们失去了束缚
[00:41.28]Celebrationitsaroundus在我们身边庆祝吧
[00:44.56]everynations,allaroundus每个，在我们身边
[00:47.59]Singinforeveryoung歌唱永远的年轻
[00:50.34]singingsongsunderneaththatsun在太阳下歌唱
[00:53.44]Letsrejoiceinthebeautifulgame让我们在这美丽的运动中欢庆吧
[00:56.54]Andtogetherattheendoftheday相聚在这天的到结束
[00:59.23]WEALLSAY我们一起说
[01:00.18]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[01:03.34]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[01:06.64]Andthenitgoesback一切都回归
[01:08.09]Andthenitgoesback一切都回归
[01:09.70]Andthenitgoesback一切都回归
[01:11.24]Andthenitgoesback一切都回归
[01:12.94]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[01:15.97]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[01:19.13]Andthenitgoesback一切都回归
[01:20.69]Andthenitgoesback一切都回归
[01:22.38]Andthenitgoesback一切都回归
[01:23.87]Andthenitgoesback一切都回归
[01:31.56]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[01:37.93]Giveyoufreedom,giveyoufire给我自由，给我
[01:41.28]giveyoureason,takeyouhigher给我个理由，让我飞得更高
[01:44.45]Seethechampions,takethefieldnow向着冠军，现在就上场吧
[01:47.59]youdefineus,makeusfeelproud你让我明确，让我们自豪
[01:50.65]Inthestreetsour,handsarelifted在街道上，普天同庆（举起我们的手）
[01:53.81]asweloseourinhibition当我们失去了束缚
[01:56.95]Celebrationitsaroundus在我们身边庆祝吧
[02:00.15]everynations,allaroundus每个，在我们身边
[02:03.21]Singinforeveryoung歌唱永远的年轻
[02:05.85]singinsongsunderneaththatsun在太阳下歌唱
[02:08.90]Letsrejoiceinthebeautifulgame让我们在这美丽的运动中欢庆吧
[02:12.13]Andtogetherattheendoftheday相聚在这天的到结束
[02:14.58]WEALLSAY我们一起说
[02:15.82]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[02:18.95]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[02:22.15]Andthenitgoesback一切都回归
[02:23.72]Andthenitgoesback一切都回归
[02:25.31]Andthenitgoesback一切都回归
[02:26.84]Andthenitgoesback一切都回归
[02:28.47]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[02:31.58]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[02:35.02]Andthenitgoesback一切都回归
[02:36.33]Andthenitgoesback一切都回归
[02:37.92]Andthenitgoesback一切都回归
[02:39.49]Andthenitgoesback一切都回归
[02:40.99]Oh~~~~Oh~~~~~~~
[02:52.67]WEALLSAY我们一起说
[02:54.33]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[02:56.75]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[02:59.94]Andthenitgoesback一切都回归
[03:01.48]Andthenitgoesback一切都回归
[03:03.07]Andthenitgoesback一切都回归
[03:04.68]Andthenitgoesback一切都回归
[03:06.20]WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强
[03:09.29]They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
[03:12.50]Andthenitgoesback一切都回归
[03:14.07]Andthenitgoesback一切都回归
[03:15.62]Andthenitgoesback一切都回归
[03:17.24]Andthenitgoesback一切都回归
[03:18.85]Oh~~~~Oh~~~~~~~andeverybodywillbesingingit每个人都为之歌唱
[03:25.20]Oh~~~~Oh~~~~~~~andweallwillbesingingit我们都为之歌唱

返回目录

如果您对本文的内容感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。如果您想更深入地了解相关内容，可以查看文章下方的相关链接。