令爱与令媛有什么区别_古代社会人们尊称对方的女儿是

朋友们，很多人可能对令爱与令媛有什么区别和古代社会人们尊称对方的女儿是不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于令爱与令媛有什么区别和古代社会人们尊称对方的女儿是的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。

本文目录一览

令爱与令媛的区别为：指代不同、引证用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、令爱：（名）对对方女儿的尊称。

2、令媛：敬称他人的女儿。

二、引证用法不同

1、令爱：曹禺《北京人》第一幕：“我这小孙儿年幼无知，说是在令嫒头上泼了一桶水。”

2、令媛：蒲松龄《聊斋志异·胡氏》：“客曰：‘确知令媛待聘，何拒之深？’再三言之而主人不可，客有慙色曰：‘胡亦世族，何遽不如先生！’”

三、侧重点不同

1、令爱：说话人的地位相对较低。

2、令媛：说话人物的地位基本上处于平级状态。

古代社会人们尊称对方的女儿为令爱、令媛、令千金。令，敬辞，有“美好”之意，用于敬称他人或他人的亲友，多用于敬称对方的亲属。“令爱”是古时代官员之间对对方女性晚辈的一种友好称呼，后惯用于对朋友女儿的敬称。用令字开头的敬语称呼对方的亲属时，一般将定语“您的”略去，可直接说“令爱的芳龄几何”。

词语出自《京本通俗小说·碾玉观音》：“虞侯道：‘无甚事，闲问则个。适来叫出来看郡王轿子的人，是令爱么？’待诏道：‘正是拙女，止有三口。”令爱一词不光在古代的时候用，在现在的时候，很多人也会这样称呼。

令嫒是指别人的女儿，源于唐代，也作“令爱”讲，是古时代官宦之间对对方女性晚辈的一种友好的称呼，后惯用于对同事、朋友女儿的敬称。

一些以“令”字开头的敬辞：
敬称他人的父亲：令尊、令严；
敬称他人的母亲：令堂、令慈；
敬称他人的儿子：令郎、令嗣、令子；
敬称他人的女儿：令爱（亦作“令嫒”）；
敬称他人的妻子：令阃（kǔn）、令正、令妻；
敬称他人的女婿：令婿、令坦。

如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。