水何澹澹是什么意思_水何澹澹是什么意思水何澹澹解释

亲爱的网友们，对于水何澹澹是什么意思和水何澹澹是什么意思水何澹澹解释，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于水何澹澹是什么意思和水何澹澹是什么意思水何澹澹解释的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

水何澹澹翻译：海水波涛激荡。

这句诗出自东汉末年诗人曹操创作的《观沧海》，原文是：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

译文：向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围是葱茏的树木，丰茂的花草，萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。

日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。

创作背景

乌桓是当时东北方的大患，建安十一年（206年），乌桓攻破幽州，俘虏了汉民十余万户。同年，袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿，屡次骚扰边境，以致曹操不得不在建安十二年（207年）毅然决定北上征伐乌桓。

后来在田畴的指引下，小用计策。大约在这年八月的一次大战中，曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方，奠定了次年挥戈南下，以期实现统一中国的宏愿。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。

1、水何澹澹翻译：海水波涛激荡。
2、出处：《观沧海》。
3、原文：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

总结：以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案，希望对你有所帮助。