亲爱的网友们，对于张玲张扬翻译得怎么样和老公背着我借给小叔子50万首付我妈生，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于张玲张扬翻译得怎么样和老公背着我借给小叔子50万首付我妈生的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
张玲张扬翻译得怎么样
很好。张玲张扬是极成功的翻译家，译作《呼啸山庄》《傲慢与偏见》《卡斯特桥 》《双城记》等一版再版，已经成为众多翻译论文的研究对象。
人工翻译不可代替，翻译机只能做辅助翻译。很多语句内容要根据上下文来推断的，翻译机始终无法完全正确分析上下文环境。另外对于语句的修饰层次翻译机明显不能充分理解，经常出现修饰词位置错误。
老公背着我借给小叔子50万首付，我妈生病时他却一分钱不还，我该离婚吗？
01、
张玲的家在南方的一座小县城，张玲和老公冷军是大学同学，两人谈了7年恋爱才步入婚姻的殿堂。
张玲是独生女，原本张玲的父母希望张玲能找个本地的男孩子结婚，但张玲舍不得跟冷军的感情，最终还是选择了远嫁异地。
冷军家中有两兄弟，冷军下面还有一个弟弟。
张玲和冷军结婚的时候，张玲的父母为了让张玲以后在婆家更有地位，不仅没有要男方的礼金，反而还给了张玲30万的陪嫁。
张玲结婚时看着老泪纵横的父母，突然觉得自己远嫁异地的决定对父母来说很残忍。
张玲在心里暗暗决定，结婚后一定要经常回家。冷军也在旁边劝慰张玲的父母，结婚后一定会给张玲好，而且会经常陪张玲回来看望两老。
婚后，张玲和冷军生活得还不错，刚开始的时候，冷军还经常陪张玲回娘家看看，但时间一久，两人的工作越来越忙，回家的时间也就越来越少。
张玲和冷军都是有干劲的人，两个人结婚之后开了一家小餐馆，日子谈不上红红火火，但至少也能衣食无忧。
张玲对婆家也很满意，婆婆虽然对自己不太亲密，但一直也是客客气气。唯一让张玲有些不满的就是自己的小叔子。
冷军的弟弟总是一副吊儿郎当的样子，没有什么能力，眼界还高，自己没有多少钱，但是花钱的能力却一流。
作为哥哥，冷军经常补贴弟弟，张玲虽然不高兴，但是也没有太在意。
结婚后不久，张玲就怀孕了，随着孩子出生再加上要忙碌餐馆的生意，张玲回家的时间越来越少，就连电话也很少跟家里打。
这天，张玲接到父亲电话的时候，内心就有不好的预感，因为父母知道自己的工作性质，一般很少主动跟自己打电话。电话一接通，张玲的想法就被验证了。
父亲在电话里哽咽地说：“你妈生病了。”
张玲急的什么都顾不上，拉着冷军就一起回了娘家。到了娘家，两个人没有回家，而是直接来了医院，看着母亲虚弱的躺在病床上的样子，张玲泪如雨下。
张玲向医生问了母亲的情况，母亲是尿毒症，好在发现的比较及时，虽然情况比较严重，但是坚持治疗，还是有希望的。
只是治疗是一个长期的过程，不管是在照顾病人以及 费上面，都让家属要有心理准备。
张玲听完医生的话，悬着的心终于放下了一点，至少母亲性命无忧，至于 费，自己跟冷军这几年的积蓄以及父母给自己的陪嫁，应该是没有太大问题的。
02、
从医生办公室出来之后，张玲就找冷军商量母亲的病情以及 费的事情。
但张玲找冷军要存款的时候，冷军却支支吾吾，说不出话来。
张玲一看情况不对，连忙追问冷军是怎么回事。冷军看实在隐瞒不了，于是跟张玲说：“我借了50万跟弟弟买房，现在手里基本上没有什么存款。”
张玲吃了一惊，张玲知道之前小叔子要结婚了所以买房，当时张玲还问冷军，小叔子哪里来的钱买房，冷军说是弟媳妇家出了一些，自己的爸妈出了一些丑的。
张玲听完之后还打趣小叔子找了个好老婆，愿意出钱一起买婚房。
但令张玲没有想到的是，原来是老公把家里面的存款都拿出来借给小叔子出首付了。
张玲虽然内心生冷军的气，但事已至此，跟冷军吵架根本就解决不了问题，于是张玲要冷军跟小叔子打电话，让小叔子先还一部分钱，至少要先保证母亲的 费。
冷军迫于张玲的压力，跟弟弟打了电话，但是没有说上两句，就把电话挂了。张玲不用问，就知道老公没有要到钱。
张玲拿过电话，直接跟小叔子打电话，可电话接通之后，小叔子听到自己的声音就把电话挂掉了。
张玲心里即着急又愤怒，小叔子竟然连自己的电话都不接。
张琳决定当面去跟小叔子要钱。安顿好父母，张玲赶回家之后第一时间就去找小叔子，张玲跟小叔子说明了来意，并且跟小叔子说：“我不怪你哥借钱给你，但现在的确我妈生病急需要用钱，我知道你们现在积蓄也不多，但好歹你先还上一部分，让我给我妈去看病。”
小叔子听了张玲的话，竟然无动于衷，跟张玲说：“当初是我哥借钱给我的，而且借钱的时候也说了，不急着还，现在你找我们要钱，我到哪里去跟你弄钱。”
张玲看小叔子一脸无赖的样子，恨不得直接给小叔子一耳光，但即使打了小叔子也不能解决问题，而且看小叔子的架势，根本就没打算还钱。
其实张玲知道，小叔子结婚之后，跟弟媳妇一起在外面上班，再加上结婚时两人的礼金，小叔子手上一定有钱。
但张玲没有想到，小叔子竟然在明知道自己是要钱给母亲治病的情况下，还是一分不还。
张玲没有再跟小叔子纠缠，而是直接跟冷军说：“今天要么让你弟弟还钱，要么就直接把我们的房子卖了给我妈治病，我们就住到你弟弟这里来，反正房子的首付是我们出的。”
03、
婚姻不易，对于女人来说尤其如此。结婚之后如果遇见不讲理的小叔子，护短的丈夫，那自己的日子简直就是难上加难。
这个故事也告诉我们，结婚前要考察清楚对方的家庭，结婚后也应该要坚守家里的底线，不要在婚姻中做一个被婆家欺负的人，也不要一味相信丈夫的话，任何时候都要为自己留有一线空间，不要在父母需要的时候无能为力！
如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。