private中文是什么意思?(private有专门的意思吗?)

private [pri·vate || 'praɪvɪt]n. 士兵, 列兵; 私下, 不公开; 阴部adj. 私人的, 私立的, 秘密的

private[pri·vate||'pra?v?t] n.士兵,列兵;私下,不公开; 阴部 adj.私人的,私立的, 秘密的

没有专门的意思，private意思是私人的、私有的，例如：

Listing private family companies suggests accountability but is often designed to achieve the reverse.将家族私有的企业上市，貌似要建立问责机制，但往往是为了达到相反的目的。

私有的;私用的;自用的;为一部分人的;私人的;秘密的;内心的;隐秘的;私下的。

private表示私人的，私有的，隐私的意思，而own表示自己的，例如

This is my private living space so nobody can enter.

This is my own life and leave the most important decision to me.

private 意思为 私人的 ,个人的；而own意思为某人自己的 意思重点不同各有偏重。

　　英语单词private有以下两种词性：

　　1、做形容词时，它的意思是私有的，私用的，自用的，为一部分人的，私人的，秘密的，内心的，隐秘的，私下的。

　　2、做名词时，它的意思是二等兵，列兵（级别最低的士兵）。复数：privates

　　private的读音

　　英音发音音标：[ˈpraɪvət]

　　美音发音音标：[ˈpraɪvɪt]

　　private常见的搭配

　　private可以与以下词性连用：

　　1、名词，如：private business 私人事务；private person 个人身份；private wire 专线；buck private 列兵

　　2、副词，如：strictly private 绝密的

　　3、形容词，如：basic private 陆军三等兵

　　4、介词，如：in private 私下地，秘密地；comply in public but oppose in private 阳奉阴违

　　private例句分享

　　This asset community is private.

　　这一资产社区是私有的。

　　We each have our private views about it.

　　我们每个人对这件事都有自己的看法。

　　The Colonel reduced the sergeant to private.

　　上校把中士降为一个二等兵。

含义不同、侧重点不同、读音不同、词语用法不同。



1、含义不同：private指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的意味。personal指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。personal强调的是事物在内容上与个人的相关性。它是与具体的某个人相关而不与其他人相关，附着于个人，有很强的人身性质。只能用于人。



2、侧重点不同：personal侧重事物在内容方面与个人的相关性，通常与人身相关；只能用于人；private侧重事物在权属方面的私有性，可以说是与public相对；不但可以用于人，还可以用于组织机构。



3、private意思是私人的；私有的；私用的；个人的。例如：belonging to or for the use of a particular person or group；not for public use They murder their evenings in private parties.他们把晚上浪赛在私人的社交聚会上。不公开的；秘密的。例如：for people in general or for others to know about Factual information，especially of a private nature.内幕消息与事实相关的消息，尤指具有秘密性质的消息。

4、因为private的事物在性质上属于私人财产，其产生的利益完全归属个人。这种属性决定了private的东西不适合被公共大众所共享。举个例子：你的房子、车等东西经常被称之为private property - 私人财产。这些东西不论从性质上还是所有人的意愿上来说都只归属个人，不会被分享给他人使用。从另一方面来看，被形容成personal的事物，就不一样了。

1. 区别在于private强调的是私人的、不公开的，而personal则强调的是个人的、与个人相关的。

2. Private通常指的是不公开的、私人的事物，如私人财产、私人信息等。

而personal则更多地指的是与个人相关的事物，如个人爱好、个人品味等。

此外，private还可以指私立的、私人的，而personal则不具备这个含义。

3. 在日常生活中，我们需要注意使用这两个词语的区别，以免出现误解或不当使用的情况。

两者很多时候都可以交换用，有时候也看句子和事情。 比如，personal针对个人的，别人没必要知道的，比如你的收入，身高等。 而private针对别人完全不能知道的，比如你的银行卡密码好难解释清

根据音节来记： [ˈpraɪvət]，pri-vate

adj. 私有的，自用的；（服务，行业）私营的，民营的；没有股票上市的；私下的，秘密的；（交易未涉及商业机构的）私下里的；（想法、感觉）私密的；未担任公职的，无官职的；与官职（或工作）无关的；安静的，不受打扰的；（人）内敛的，不喜欢谈论私事的；（尤指两人）单独的；私下辅导的；（教育，医疗）私立的；只有自己人明白的

n. （美、英陆军或美国海军陆战队）二等兵；<非正式> 私处，阴部（privates）

例句：

I keep my private papers hidden.

我藏起了我的私人文件。

privacy：[ˈpraɪvəsi] 
n. 隐私;私密

记忆技巧：priv 单个 + acy 名词后缀 → 个人的 → privacy隐私

private： [ˈpraɪvɪt]

①adj. 私有的;私用的;自用的

②adj. 内心的;隐秘的;私下的


③adj. 私立的;私营的;民营的

④adj. 个体的，独立的，私人的(尤指医疗或教育)

记忆技巧：priv 单个 + ate 有…性质的 → 个人的 → private私人的

以上就是private单词巧记法。

当想起“private”这个单词时，可以用以下的助记法来帮助记忆：
你好即私人的感觉，私密而亲切。
P代表专有，像“你好”的问候。
R代表保密和保护，像对个人信息的重视。
I代表独立，像享受私人的自由。
V代表可信，像特别珍惜私人的亲密关系。
A代表独特，像对待私人信息的特殊关注。
T代表时间，像私人空间的宁静和安宁。
E代表克制，像对自己私人事务的保密原则。
通过这个助记法，希望能帮助你记住“private”这个单词的含义和重要性。

根据英文单词发音，可这样记忆：pri—vate

含义不同、侧重点不同、读音不同、词语用法不同。



1、含义不同：private指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的意味。personal指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。personal强调的是事物在内容上与个人的相关性。它是与具体的某个人相关而不与其他人相关，附着于个人，有很强的人身性质。只能用于人。



2、侧重点不同：personal侧重事物在内容方面与个人的相关性，通常与人身相关；只能用于人；private侧重事物在权属方面的私有性，可以说是与public相对；不但可以用于人，还可以用于组织机构。



3、private意思是私人的；私有的；私用的；个人的。例如：belonging to or for the use of a particular person or group；not for public use They murder their evenings in private parties.他们把晚上浪赛在私人的社交聚会上。不公开的；秘密的。例如：for people in general or for others to know about Factual information，especially of a private nature.内幕消息与事实相关的消息，尤指具有秘密性质的消息。

4、因为private的事物在性质上属于私人财产，其产生的利益完全归属个人。这种属性决定了private的东西不适合被公共大众所共享。举个例子：你的房子、车等东西经常被称之为private property - 私人财产。这些东西不论从性质上还是所有人的意愿上来说都只归属个人，不会被分享给他人使用。从另一方面来看，被形容成personal的事物，就不一样了。

Private和personal都有“私人的”、“个人的”的意思，但在使用上有一些细微的区别。

Private通常指的是属于个人、不公开的领域，例如私人生活、私人财产等；而personal则更侧重于个人的性格、品味、喜好等方面，例如个人的兴趣爱好、个人风格等。

另外，private也可以指某些具有特定身份或权限的人所拥有的事物，例如私人豪宅、私人飞机等。总之，两者都与个人有关，但强调点不一样，具体使用还需根据语境来判断。

这两个单词在不同的场合中，有不同的用法：

1.在经济方面的用法：private用的次数多于perosnal 

2.在谈及集体主义和个人主义时：一般用perosnal，而不用private3.在谈及本人、亲自、身体、容貌等方面时：一般用perosnal，而不用private4.要表达秘密的、私下的等形容词时：一般用private

private是私人的意思，而personal则是个人的意思，区别可以从以下例子看出：

He is a private coach, he can help you to practice according your personal requirements and abilities. 他是一个私人教练，他可以根据您的个人要求和能力帮助您练习。

private的是私人的，私下的意思，有一些固定搭配。

in private私下地；秘密地

private enterprise民营企业；私营企业

private sector私营部门；私营成分

private equity私募股权；私人股本

private property私有财产；私有制

1、含义不同

personal adj. 个人的；私密的；身体的；n. 私人信息发布，私人广告

That's my personal opinion.这是我的个人意见。

private adj. 私有的，自用的；单独的；私下辅导的；n. 二等兵

They sent their children to private schools.他们送孩子们上私立学校。



2、侧重点不同

personal侧重在内容方面与个人的相关性，通常与人身相关，只能用于人。

Newspapers resorted to personal abuse.报纸搞起了人身攻击。

private侧重在权属方面的私有性，与public相对，不但可以用于人，还可用于机构。

No other European country had so much state ownership and so few

privately owned businesses.

没有任何别的欧洲国家有这么多的国有企业和这么少的私有企业。



3、应用场合不同

在经济方面的用法:private用的次数多于perosnal

He has a private income. 他有一笔私人收入。

在谈及集体主义和个人主义时:一般用perosnal,而不用private

The best clubs also offer personal trainers to help motivate and ensure that

exercises are properly performed.

最好的俱乐部还提供私人教练，来帮助激发动力，并确保训练适当地进行。



在谈及本人、亲自、身体、容貌等方面时:一般用perosnal,而不用private

The President has great personal charisma. 总统具有超凡的个人魅力。

要表达秘密的、私下的等形容词时:一般用private

The file was labelled 'Private'. 那档案已标明“保密”。



4、常见搭配不同

personal的短语有：personal information 个人信息；personal data 个人资料

personal computer 个人电脑；personal income 个人所得

private 的常见短语有：in private 私下地；private enterprise 民营企业；private

sector 私营部门；private equity 私募股权；private property 私有财产

5、personal和private的近义词有：individual adj. 单独的，个别的；n. 个人，个体

It's impossible to hold any individual responsible. 不可能让任何个人承担责任。

Each individual flower is tiny. 每一朵花都很小。

1、含义不同

private

adj. 私人的;个人的;私下的;私有的;缄默的，秘密的，非公开的，隐蔽的，隐秘的，

私用的，自用的，为一部份人的，内心的，与工作无关的，无官职的，平民的

n. 士兵;列兵，私人，个人平民，职位较低的人，私人豪宅，三等兵，美国海军陆战队军衔

personal

adj. 私人的;个人的，攻击个人的，人身攻击的，涉及私事的，涉及个人的

n. (报刊)私人专栏，对人批评，人身攻击分类人事广告版，人事广告

2、读音不同

private英 ['praɪvət] 美 ['praɪvət]

例句：The president is paying a private visit to Europe.

总统正在欧洲进行私人访问。

personal 英['pɜːsənl]美 ['pɜːrsənl]

例句：I have something personal to discuss with you.

我有点私事和你商量。

3、词语用法不同

personal的基本意思是“私人的,个人的”,指涉及一个人或许多人中间的每一个人的,不属于公众或一般人的; 也可作“本人的,亲自的”解,指仅仅亲自做的或是两人之间发生的; 还可作“关于个人的,人身攻击的”解。当personal指与人或身体有关的事时,可作“人体的,外貌的”解。

personal用作法律用语,意为“属于个人的,可动的”。

personal还可用作语法术语,意为“人称的”。

在英国，private school通常指“私立学校”，以赚钱为目的。在美国，苏格兰和英国的属地，private school指的是收费的学校。

"Personal" 和 "private" 都可以用来描述与个人相关的事物，但它们有些微妙的差别:

- "Personal" 意味着属于某个人或与个人有关。例如，“个人信息”（personal information）指的是与某个人相关的信息，如姓名、地址和电话号码等。

- "Private" 更强调不受公众干扰或外部干预。例如，“私人生活”（private life）指的是某个人不希望他人了解或干涉的方面，如家庭问题或私人事务。

private 强调的是"归私人所有的"，经常译成汉语的"私有的"，"私人的"，如a private letter（私人信件），for private reasons（出于私人原因）。 personal 虽然在某些方面与private 的含义及用法相同，如也可以说 personal affairs（私事）。但是personal主要强调是"个人的"，"个人用的"。