下面就是我们帮你搜集整理的有关romance是什么意思和罗曼史什么意思的问答

本文目录一览

romance是什么意思?

romance的意思是浪漫史。

英 [rəʊ'mæns] 美 ['roʊmæns]

n. 浪漫史;爱情故事;冒险故事;传奇文学;虚构

vt. <口>向…...求爱

vi. 讲虚构故事

例句:That romance movie is a real tear-jerker.

翻译:那部言情电影真是令人泪下如注。

短语:Romance language 罗曼语

扩展资料:

近义词

fantasy 

英 ['fæntəsi] 美 ['fæntəsi]

n. 幻想

v. 幻想

例句:He is unable to divorce fantasy from reality.

翻译:他不能将幻想与现实分开。

短语:fantasy world 幻想世界

返回目录

罗曼史什么意思

1、罗曼史是浪漫爱情史的意思。“罗曼史”是英文单词romance的音译,就是罗曼替克史的简称。罗曼替克是英文romantic的音译,意思是浪漫、风流的,所以罗曼史就是浪漫的爱情史的意思,先今多指爱情史、婚姻史、恋爱史等关于个人男女感情问题方面的东西。
2、罗曼史现在也可以指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情,也译作罗曼司。Romance的原意是冒险故事、浪漫史、传奇文学、风流韵事、虚构,后引申为爱情故事。罗曼蒂克这个词也是一样,它的英文就是romantic,表示浪漫的。其实很多中文都是通过这个近似音译过来的。

返回目录

总结:以上问题和解答均搜集整理自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。