亲们,对于大长今歌曲歌词中文_大长今歌曲歌词音译,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于大长今歌曲歌词中文_大长今歌曲歌词音译的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
请把大长今何茫然的韩文歌词翻译成谐音的中文
大长今·何茫然 하망연 Ha mang Yeon
何茫然
바람에 지는 아련한 사랑
pa ra me ji neng a ryon han sa rang
飘摇曲折的爱情逐渐随风消逝
별헤예 지듯 사라져가나
Peor hae ye ji de sa ra chyo ka na
像星月般的沉入山涧
천해를 괸들 못다할 사랑
chon hae rur kwein der mo da har sa rang
即使已经积累千年的情感痕迹
청상에 새겨 미워도 곱다
chong sang e sae kyo mi wo do kop da
犹如镌刻在晨霜中 纵使美丽,也会逐渐消失
높고 늘진 하늘이 나더러 함께 살자 하더라
nop ko ner jin ha ne ri na do ro ham ke sar ja ha do ra
我伫立在宽广的苍穹
깊고 험한 바다로 살아 우닐 제 사랑은
kip ko hom han pa da ro sa ra u nier che sa rang un
遥望大海 我心随着楚江�
초강을 에워 흐르리
cho kang er e wo he re ri
流往海的深处消失
《何茫然》英文版Hamangyeon (Featuring Safina)歌词
Icy shades of blue
I've been true to you
Shaped my world on 'soon'
Prayed to ghostly moons
Deep and dark it preys?
Deep and dark it preys?
Bleak and stark at bay
Till your heart's betrayed
Oh,the curse of men and war
My hero's cry is empty, forlorn
in the silence I conceed
my heart can't flee
this hopeless dream must be or vanish foolish love music…
Once you promised distant shore
and o're the waves you'd lift me once more
now my pain bring no reward
your fate's bound and sworn
From a far I wisg you near
and with each breath, I tremble with fear
for in spite of how I bleed
my heart can't flee
this hopeless dream must be or vanish foolish love
My heart can't flee this foolish love
请问一下大长今主题歌韩语译音
大长今的12个版本1.《呼唤》-韩语原声版
o na la o na la a ju o na
ka da la ka da la a ju ga na
na na ni da lyeo do mok no na ni
a ni i a ni li a ni no ne
he I ya di i ya he I ya na la ni no
o ni do mok ha na da lyeo ga ma
o na la o na la a ju o na
ka da la ka da la a ju ga na
na na ni da lyeo do mok no na ni
a ni li a ni li a ni no ne
o na la o na la a ju o na
ka da la ka da la a ju ga na
na na ni da lyeo do mok no na ni
a ni li a ni li a ni no ne
he I ya di I ya he I ya na la ni no
o ji do mok ha na da lyeo ga ma
he I ya di I ya he I ya na la ni no
o ji do mok ha na da lyeo ga ma
中文解释
伊人欲来何时归来
伊人欲去何时离去
我欲乘风飞翔却遍寻不著伊人踪影
伊人何在留我独自失落
唉哟这该如何是好
伊人你若不归请带我一起离去
唉哟这该如何是好
伊人你若不归请带我一起离去
2.《呼唤》-汤灿国语版
《呼唤》
汤灿演唱 李文君作词
天多高 路多长 心有多大
千江水 千江月 何处是家
朝为露 暮为雨 若即若离
冷的风 暖的风 付之潮汐 伊人不相见 明月空流连
长相守 长相思 伊人不在时 春光为谁痴 姗姗来迟
天多高 路多长 心有多大
千江水 千江月 何处是家
朝为露 暮为雨 若即若离
冷的风 暖的风 付之潮汐
天多高 路多长 心就多大
天之涯 海之角 处处是家
朝为丝 暮为雪 聚散依依
喜的泪 悲的泪 呼唤晨曦
伊人不相见 明月空流连
长相守 长相思
伊人不在时 春光为谁痴 姗姗来迟
伊人不相见 明月空流连
长相守 长相思
伊人不在时 春光为谁痴 姗姗来迟
3.《娃娃》-张韶涵国语版
雾来啦雾来啦娃娃哭啦
想爸爸想妈妈想要回家
雾来啦雾来啦天色暗啦
星发光心发慌没有方向
嘿呀嘿呀谁能给我力量
路漫长爱漫长带我回家
不要怕不要怕我的娃娃
一朵花一粒砂就是天涯
不要怕不要怕赶快长大
等太阳的光芒带来希望
雾散啦雾散啦娃娃笑啦
听爸爸听妈妈唱歌说话
雾散啦雾散啦天色亮啦
看阳光的方向就有希望
嘿呀嘿呀谁能给我力量
路漫长爱漫长带我回家
嘿呀嘿呀爱能给我力量
路漫长爱漫长我们回家
4.《希望》-超女版
看天空飘的云还有梦
看生命回家路路程漫漫
看明天的岁月越走越远
远方的回忆的你的微笑
天黑路茫茫心中的彷徨
没有云的方向
心中的翅膀一天中展开
飞向天上
看天空飞的鸟还有梦
看清风向白露吹散大雾
看冬天悲的雪越来越远
昨天的曾经的我的微笑
看天空飞的鸟还有梦
看清风向白露吹散大雾
看冬天悲的雪越来越远
昨天的曾经的我的微笑
天黑路茫茫心中的彷徨
没有云的方向
希望的翅膀一天中展开
飞向天上
天黑的感伤
想归的盼望
有天到处想象
心中一个梦像雨后彩虹
挂在天空
5.希望 - 陈慧琳 (韩剧《大长今》主题曲)
看风筝飞多远未断线
看一生万里路路遥漫漫
看牺牲的脚步尽化温暖
暖的心爱追忆你的微笑
滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
看风筝飞高了未断线
看天空雾散聚是谁定下
看艰辛不却步步向温暖
暖的心爱珍惜我的微笑
滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
分开的眼泪伤心相挂累
盼将重逢遇上心中只有梦
一天终再聚未来在望
6.思念 - 林保怡 (韩剧《大长今》插曲)
在远方思念
忘掉却骤现
我心中暗颤
期待你出现
为见你一面
寻觅到实现
看风筝有线
魂断线不断
如若他朝可再见
让爱纠缠我未能话别
情定今生只爱他爱他
未怕一生记挂
我将一生爱爱惜她
在脑海思念
还望再会面
7.不配相拥 - 陈慧琳林保怡 (韩剧《大长今》插曲)
无止境爱于苦水交融
再去等只怕穷一生
如梦似空中不配相拥
情翻涌冥冥中跟你相逢
两决依恋长埋心中
情浓化不开天意作弄
人在结束的一刻最清醒
你跟我缘份已定
让这一秒钟永远温謦
留心中最爱的一撇惊鸿
留百世
传诵这真爱动地天经
留下最终只得一抹身影
看清爱和恨有命
堕进烟雨中永远不清
人海中看众生歌舞升平
爱意好比寻云捉影
情掠过可否一醉不醒
人海中哪个可一世痴情
地老天荒如何相倾
还是要此生胆颤心惊
来来让我们漫游仙境
未到的结局看不清
8.思念 - 陈慧琳 (韩剧《大长今》插曲)内地版
回忆在不远反覆再徘徊
我的心已给一生头不回
已被爱包围偶而还伤悲
离别的眼泪怎麽会甜美
长夜星光都在意
等待再会要再见一面
就是天黑心在灰
再追梦碎终不后悔
与他心相配没有谁
回忆永不完就算在梦寐
你的心作陪一生都不累
长夜星光都在意
等待再会要再见一面
就是天黑心在灰
再追梦碎终不后悔
与他心相配没有谁
就是天黑心在灰
再追梦碎终不后悔
与他心相配没有谁
9.思念 - 陈慧琳 (韩剧《大长今》插曲)粤语版
在远方思念
忘掉却骤现
我心中暗颤
期待你出现
为见你一面
寻觅到实现
看风筝有线
魂断线不断
如若他朝可再见
让爱纠缠我未能话别
情定今生只爱他爱他
未怕一生记挂
我将一生爱爱惜她
在脑海思念
还望再会面
在远方思念
忘掉却骤现
我心中暗颤
期待你出现
为见你一面
寻觅到实现
看风筝有线
魂断线不断
如若他朝可再见
让爱纠缠我未能话别
情定今生只爱他爱他
未怕一生记挂
我将一生爱爱惜她
在脑海思念
还望再会面
10.港版:《希望》
看风筝飞多远未断线
看一生万里路路遥漫漫
看牺牲的脚步尽化温暖
暖的心爱追忆你的微笑
滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
看风筝飞高了未断线
看天空雾散聚是谁定下
看艰辛不却步步向温暖
暖的心爱珍惜我的微笑
滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
分开的眼泪伤心相挂累
盼将重逢遇上心中只有梦
一天终再聚未来在望
11.
梦 想
——《大长今》主题曲(徐靖博 版本)
填词:刘颖
作曲:朝鲜民谣
编曲:酷客
夜漫漫 路长长 遥遥相望
越千山 过千关 谁在身旁
趁年少 正轻狂 哪怕受伤
爱一场 痛一场 梦在何方
风萧萧 雨切切 俩俩相望
越千山 过千关 你在身旁
趁年少 正轻狂 哪怕受伤
爱不变 痛依然 梦在前方
天涯月茫茫 一路酒未凉
因有你在心上
真爱的力量 永远在身旁
给我梦想
12.
《寻找幸福》---《大长今》中文版
《寻找幸福》
作词: 覃元隆
原唱:覃元隆
那阵风 迷了路 停下脚步
那场雨 淋湿了 心底深处
这些年 谁依然 承受孤独
默默的 等待着 相守的幸福
我的手 曾被你 紧紧牵着
我的心 从那时 为你锁住
这生中 谁能让 岁月停留
只希望 能和你 风雨共度
让爱再继续 真心的相守 我会全心付出
与你的相遇 用一生感悟 爱的归宿
让爱再继续 把手再牵起 再不擦肩而过
这样的风雨 停不下脚步 寻找幸福
如果您觉得本文对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文有任何意见或建议,请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。如果您想了解更多相关内容,请查看文章下方的相关链接。