掂过碌蔗什么意思_广东有一句话“掂过碌蔗”是什么意思

亲爱的朋友们，对于掂过碌蔗什么意思和广东有一句话“掂过碌蔗”是什么意思，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于掂过碌蔗什么意思和广东有一句话“掂过碌蔗”是什么意思的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

意思是“有朝一日，顺风顺水”，是一句粤语。

掂过碌蔗的来源是“甘蔗”。“掂当碌蔗”字面意思是比甘蔗还要直，实际意思是表顷袭示事情的进展非常顺利。“掂”是直的意思，“碌”是一条的意思。

每逢过年前夕，广东的一些鲜花市集或街口花档，总会见到高高竖立的甘蔗，人们把甘蔗买回家后，摆放在大厅，祈求来年“由头甜到尾”，顺风顺水。

用法：

一、全部题目我都识做，今次答案掂过碌蔗。

中文：全部的题目我都会做，笑乎竖这次答案肯定能通过。

二、今次任务我好有信心，肯定掂过碌蔗。

中文：这次的任务我很有信心，肯碰大定能顺利完成。

粤语语气助词

粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式道、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：

单式，如“内啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩？”“系啩。”二覆叠式相当容丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！”“系咯喎！”

三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”多覆叠式，在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。

广东人拿根甘蔗和一串香蕉意思是有蕉一日，掂过碌蔗。普通话就是“有朝一日，通畅顺达”或者“有朝一日，功成名就”。

在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似，所以这就是个谐音梗，不难理解。关键是后一句，“掂”，原意是“直”，也代表“顺畅”，比如“搞掂”，就不完全是“搞定”的意思，而是指“搞通顺了”。

但是在“掂过碌蔗”这句话里面，是取“直”的本意，“碌蔗”中的“碌”在方言里面是量词，一根，或者一截的意思。所以这句话明面上是“比一根甘蔗还直”，实际上还是“一路通畅、一路通顺、一路绿灯”的意思。

广东：

广东是岭南的主体，源远流长。近代岭南更是近代中国的一种先进，对近代中国产生了巨大的影响。改革开放以来，岭南以其独有的多元、务实、开放、兼容、创新等特点，采中原之精粹，纳四海之新风，融汇升华，自成宗系，在中华大之林独树一帜。

对岭南地区乃至全国的经济、社会发展起着积极的推动作用，是中华民族灿烂中最具特色和活力的地域之一。岭南，涵盖岭南建筑、岭南园林、岭南画派、戏曲。

工艺美术、民俗节庆、宗教、饮食、语言、侨乡等众多内容。从地域上又分为广府、广东客家和潮汕。

如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。