迟日江山丽全文_迟日江山丽全诗是

亲爱的网友们，很多人可能对迟日江山丽全文和迟日江山丽全诗是不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于迟日江山丽全文和迟日江山丽全诗是的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。

本文目录一览

原文：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

江碧鸟逾白，山青花欲燃。

今春看又过，何日是归年。

白话译文：

江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？

出处：出自唐代伟大的现实主义诗人杜甫的《绝句二首》。

扩展资料：

创作背景：

乾元二年（759年）夏天，华州及关中大旱，杜甫忧时伤乱，咏叹国难民苦。这年立秋后，杜甫因对污浊的时政痛心疾首，而放弃了华州司功参军的职务，西去秦州（今甘肃省天水一带）。杜甫在华州司功任内，共作诗30多首。

杜甫几经辗转，最后到了成都，在严武等人的帮助下，在城西浣花溪畔，建成了一座草堂，世称“杜甫草堂”，也称“浣花草堂”。后被严武荐为节都，全家寄居在四川奉节县。广德二年（764年）春，严武再镇蜀，杜甫才又回到草堂，《绝句二首》这组五言绝句便是杜甫在此时创作。

《绝句二首》极生动地、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。

原诗：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

译文：

江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

出处：唐·杜甫《绝句二首·其一》

扩展资料：

这是一首描写春景的小诗。广德二年(764)春，严武再次担任剑南东川节度使，杜甫从阆州回到草堂，心感慰藉，又见大好春光，作《绝句二首》。

首二句描绘了一幅风和日丽、“江山”秀美、花草飘香的景象。此二句景物鲜丽，明媚浓艳，十分可爱，乃粗笔勾勒之春景也。第三句说，春燕归来，趁春日泥融，飞来飞去，衔泥筑巢，此动态之美也;末句言，春光融融，沙洲和暖，鸳鸯静卧，沐浴在春阳之中，此静态之美也。此二句为细笔勾画之近景也。

这一动一静，动静相间，互映成趣。全诗描写远景、近景，动景、静景，使画面色彩明丽，生机勃发，意境明丽阔远，风格清新隽永，与诗人安适愉悦之心情是一致的。全诗对仗工整，流畅自然，是极富诗情画意之佳作。

总结：以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案，希望对你有所帮助。