亲爱的朋友们,很多人可能对为什么台湾的书还在用竖排文字和台湾的书报上面的字是从左到右的还是从不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于为什么台湾的书还在用竖排文字和台湾的书报上面的字是从左到右的还是从的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。

本文目录一览

为什么台湾的书还在用竖排文字?

台湾现在的排版标准,已是横排左书了,但并未禁止直书排版。
中文书写系统原本就是由右至左,由上而下的竖排版面;至五四运动之前,中国任何书籍都是 。
横排是由欧美横书习惯所带入的;日本明治维新西化後,也逐渐变更为横排,连带影响中国 界与当时属於日本领土的台湾。
国民政府迁台初期,公务人员仍沿用毛笔批阅公文的习惯;在中华 复兴运动期间,官方更是规定一律采用直书,招牌文书由右至左的型态。80年代台湾解除入出国境管制,民众与外国往来频繁,左右书写方向造成沟通极大困扰;民间开始自发性地在横排时改由左方书写,愈来愈多店铺招牌与公司文书,因为中英文并列,也都改为横排左书,官方并未禁止,表示左右书均可,但直排仍是官方立场。
直至90年代中期,开始有新设立的影剧报纸采用横排版面,此後愈来愈多报纸及 业跟进;2003年官方正式将政府公文书由直排改为横排左书,并遽以为官方标准,但部分坚持传统的报纸如「联合报」、「 」仍维持直排,而一些希望维持文字优美的诗集、散文集亦是。
日本的历程与台湾相似,若翻阅日本几大报纸,也可以看到直排的版。

返回目录

台湾的书,报,上面的字是从左到右的,还是从上到下像

目前印刷在纸上的 ,叫报纸的。还是有在第一版(头版)保留著由右而左,由上而下的编排。

其他的版次,如影艺、体育的编排,则可能采用由左而右的横行编排。

至於书籍,则看作者本人的意愿,直排、横排都有。但是,只要是直排就一定是从右边开始;横排则一定由左边开始。

返回目录

如果本文的解答对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。